Silence - Gigi D'Agostino, Testo e traduzione

Now's the time... run to my heart...
lead your life into the destiny of love...
walking hand in hand and then...
hold me tight when i look into your eyes...

i've been waiting for your love...
hold your life just for the destiny of love...

i adore to see your smile...
hold me tight when i look into your eyes...

i've been waiting for your love...
hold your life just for the destiny of love...

stay with me forever
sharing love together
keep my dream alive
touch with me the sky

's'got to be the reason
share with you my freedom
steal a ray of sun
while i'm here with you

you must come along
everywhere i go
i just want to love you so

to fall in love with you
i never ever played
i just want to say hello

it takes so long to draw
from every where i go
i just want to love you so

Silenzio

È giunto il momento che tu corra nel mio cuore...
lega la tua vita al destino dell'Amore...
camminando mano nella mano e poi...
stringimi forte quando ti guardo negli occhi...

Ho aspettato il tuo amore...
Tieni la tua vita solo per il destino dell'amore...

Adoro vedere il tuo sorriso...
stringimi forte quando ti guardo negli occhi...

Ho aspettato il tuo amore...
Tieni la tua vita solo per il destino dell'amore...

stai con me per sempre
scambiadoci amore a vicenda
mantieni i miei sogni vivi
tocca con me il cielo

sta per esserci una ragione
condividi con me la tua libertà
ruba un raggio di sole
e ora sono qui con te

Tu devi andare
sempre e ovunque vado io
Io voglio solo amarti un po'

Innamorarmi di te...
Io non ho mai giocato
Voglio solo dirti ciao

Ci vuole così tanto per capire ciò che abbiamo fatto
ogni volta che siamo stati insieme..
Io voglio solo amarti un po'.

E' stata una delle mie canzoni preferite del 2004

Una curiosità:perchè sulle compilations, il brano partiva sempre dal centro (stay with me forever...)?

Tra le innumerevoli versioni di Silence quella di punta era la Vision 3, ossia quella da dieci minuti per intenderci e che di fatto non aveva all'interno il testo completo, ma solo una parte

Se una cosa simile si usasse oggi, le new releases sarebbero solo instrumental

Concordo con te NickdjAndrea3...il brano di Gigi Silence non partiva proprio dall'inizio....ad esempio io ho la hit mania dance champions del 2004 e c'era appunto Silence e parte dal punto che dici te...probabilmente xkè tutta sarebbe stata un pò lunghina...in quelle compilation li i brani durano circa 3 muinuti...